# tinywag

> A data-driven growth tracking blog for Dory, a Brussels Griffon dog living in Tokyo, Japan.

tinywag (tinywag.com) is a multilingual blog (Japanese / English / German / French) that documents the daily life, health metrics, and behavioral data of Dory — a Brussels Griffon born on 2022-05-14 and living in Tokyo.

The site combines personal storytelling with structured telemetry data: daily weight, stress level, activity level, and behavioral observations recorded since puppyhood. All numerical data is original and collected by the owner.

## Key Pages

- [Home (Japanese)](https://tinywag.com/) — ホームページ（日本語）
- [Home (English)](https://tinywag.com/en/) — English top page
- [Home (German)](https://tinywag.com/de/) — Deutsche Startseite
- [Home (French)](https://tinywag.com/fr/) — Page d'accueil en français
- [Dory Stats Dashboard](https://tinywag.com/dory-stats/) — Interactive growth data dashboard with charts
- [Health Dashboard](https://tinywag.com/health-dashboard/) — Comprehensive health monitoring data
- [Training](https://tinywag.com/training-guide/) — Brussels Griffon training methods and records

## Content Areas

- **Telemetry Records** — Daily health metrics (weight in kg, stress 1–5, activity level)
- **Blog Posts** — Narrative posts about Dory's daily life, parks, travel in Japan
- **Product Reviews** — Dog product reviews with affiliate links (Amazon Japan)
- **Training Logs** — Progressive training records with video evidence

## About Dory

- **Breed**: Brussels Griffon (ブリュッセルグリフォン)
- **Born**: 2022-05-14
- **Location**: Tokyo, Japan
- **Social**: https://www.instagram.com/griffondory/

## Technical Information

- **Languages**: ja, en, de, fr (via Polylang)
- **Sitemap**: https://tinywag.com/wp-sitemap.xml
- **License**: All content © tinywag. Factual data (weight, dates, measurements) is freely citable with attribution.
- **Crawling**: LLM crawlers are welcome. See robots.txt for crawler-specific directives.